“恶” 的最有效的诱惑手段之一是挑战。
恶犹如与女人们进行的、在床上结束的斗争。
A 目空一切,他以为他在“善”方面远远超出了他人,因为他作为一个始终有诱惑力的物体,感到自己面临着日益增多的、来自各种至今不明方向的诱惑。
正确的解释却是,一个魔鬼上了他的身,无数小魔鬼就纷纷涌来为大魔鬼效劳。
观念的不同从一只苹果便可以看出来: 小男孩的观念是,他必须伸直脖子,以便刚好能够看到放在桌面上的苹果;而家长的观念呢,他拿起苹果,随心所欲地递给同席者。
认识开始产生的第一个标志是死亡的愿望。这种生活看来是不可忍受的,而另一种又不可企及,人们不再为想死而羞愧;人们憎恨旧的牢房,请求转入一个新的牢房。在那里人们将开始学会憎恨这新的牢房。这种想法包含着一点残余的信念: 在押送途中,主人会偶尔穿过通道进来,看着这个囚徒,说: “这个人你们不要再关下去了,让他到我这儿来。”
假如你走过一片平原,假如你有良好的走的意愿,可是你却在往回走,那么这是件令人绝望的事情;但你如果是在攀登一座峭壁,它就像你自身从下往上看一样陡峭,那么倒退也可能是地理形态造成的,那你就不用绝望了。
本文选自《孤独成就高贵》
卡夫卡著
叶廷芳译,长江文艺出版社,2015-1